Is Kolkata Fatafat legal?

No.

It isn’t a state lottery, and it isn’t licensed. Here’s the short version.

West Bengal runs one legal lottery — the official State Lottery and legal lottery like Lottery Sambad. Kolkata Fatafat is not it. It is an unlicensed private betting game.